Ostwind – Der große Orkan izle

Ari, bir yaz fırtınasından dolayı seyahat eden bir at sirki gösterisi Gut Kaltenbach'a gelir. Ari, at biniciliği dünyasına sihirli bir şekilde çekilir, ancak sirk hayatının atlar için zor olduğunu da görür. Bu yüzden yaşlı gösteri atı Kasırga'ya sirk çocuğu Carlo ve Whisper'ın yardımıyla yardım etmek istemektedir. Fanatik sirk müdürü planlarını ortaya çıkardığında, Whisper tehlike altındadır. Sonunda Mika Kanada'dan geri döner ve olaylar gelişir.