Mark Rydell

Ödüllü ve başarılı mimar Vincent Eastman, özel hayatında dalgalanmalar yaşamaktadır. Soğuk ama güzel karısından ayrılan Vincent, tutkulu ve hayat dolu...

Ethel ve Norman Thayer, yaz tatillerini New England'daki Altın Göl'deki yazlık evlerinde geçirmektedirler. Kızları Chelsea, yeni sevgilisi Bill ve oğl...